原神中的书籍是游戏世界观构建和角色培养的重要辅助元素，它们虽不直接提升角色数值，但通过丰富背景故事、解锁成就、提供探索线索等方式间接增强玩家的游戏体验。书籍散落在提瓦特大陆各个角落，从蒙德图书馆到璃月书院，每本书都承载着独特的信息，有些甚至隐藏着触发任务的钥匙。收集并阅读这些书籍能帮助玩家更深入地理解角色性格、地域文化以及历史脉络，从而在战略搭配和剧情选择上做出更合理的判断。
书籍的文本内容常与角色背景紧密关联，例如侍从骑士之歌揭示了西风骑士团的传统，温妮莎传奇则补充了蒙德城的历史变革。这类文本不仅补全了角色设定，还可能暗示角色技能或天赋的潜在来源。通过系统性收集成套书籍，玩家能解锁包含原石奖励的成就，这类资源积累对角色抽取和培养具有长期价值。部分书籍如丘丘人诗歌选甚至涉及语言学研究，为后续版本可能新增的交互机制埋下伏笔。
探索导向型书籍如冒险家罗尔德的日志直接标注了秘境位置和地形特征，这类实用信息能显著降低玩家探索耗时。而提瓦特游览指南系列则通过文学化描述暗示隐藏宝箱或解谜机关的分布规律，这种非直接提示要求玩家结合文本与场景观察，形成更立体的探索逻辑。对于注重资源收集的玩家而言，这类书籍提供的线索相当于无形的效率提升工具。
从文化层面看，碎梦奇珍绝云记闻等书籍构建了璃月地区的哲学体系和审美标准，这种深层次的世界观渗透会影响玩家对岩系角色设计逻辑的理解。当玩家意识到钟离的招式名称来源于石书辑录记载的典故时，其技能释放时机和队伍搭配策略可能产生微妙变化。书籍在此过程中充当了游戏设计者与玩家之间的文化介质，使角色操作不再停留于机械性的战斗循环。
需要部分书籍如神霄折戟录需要通过角色传说任务获取，这种设计强化了叙事与玩法的交融性。当玩家在行秋的任务中亲手取得典籍时，该角色在队伍中的定位会因剧情共鸣而产生情感权重，这种心理暗示可能改变玩家的配队偏好。书籍在此情境下超越了信息载体的范畴，成为连接虚拟叙事与玩家决策的触发器。
